Am 17. Mai 2010 haben wir darüber berichtet, dass unsere Genossin Toprak Canfeda-Asiye Gündüz, bei einem Gefecht in Tatvan als Märtyrerin gefallen ist. Wir haben aber die Mitteilung erhalten, dass Genossin Toprak, nachdem sie im Gefecht, ihre Einheit verloren hat, wieder zu dieser gelangt ist.
Wir entschuldigen uns vor allem bei ihrer Familie und bei unserem Volke, für die diese falsche Mitteilung.
Es ist schwierig während des Krieges Kommunikationsmöglichkeiten aufrecht zu erhalten. Die Umstände des Krieges und die anderen schwierigen Umstände ermöglichen es nicht, jedes Gefecht, jede Aktion und jede Operationsmitteilung einfach zu erhalten. Von Zeit zu Zeit, erhalten wir die Informationen sehr spät. So war es bei der Mittelung über Genossin Toprak Canfeda.
Es ist unsere Aufgabe, unser Volk über diesen Fehler zu informieren.
Persönliche Daten, unserer als Märtyrerin gefallenen Genossin:
|
|
Code Name: Marya Umut Vorname und Name: Fatma Aydın Geburtstag und -ort: 1980 / Eruh – Siirt Beitrittsdatum: 1999/İstanbul Name der Mutter: Ümran Name des Vaters: Mehmet Als Märtyrer gefallen am: 17. Mai 2010 / Tatvan, Bitlis |
26. Mai 2010
HPG Presse- und Kommunikationszentrum