HPG

Die Volkssicherheitskräfte Kurdistans

Samstag, 26. Januar 2013, 12:40 Uhr

An die Presse und Öffentlichkeit

1. Am 24. Januar hatte unser Presse- und Kommunikationszentrum mitgeteilt, dass die besetzende türkische Armee im ländlichen Gebiet von Mardin/Midyat eine Operation durchgeführt hat und wir den Kontakt zu zwei unserer Genossen nicht mehr herstellen konnten. Nach unseren Forschungen konnten wir nun sicher feststellen, dass unsere Genossen als Märtyrer gefallen sind.

Am 22. Januar, morgens um 08.00 Uhr kam es im ländlichen Gebiet von Mardin/Midyat zu einem Gefecht, zwischen den feindlichen Soldaten und zwei unserer Freunde, während der Operation der türkischen Armee. Unsere zwei Freunde haben heldenhaft den Widerstand gegen Helikopter des Typ Kobra, Panzer, schweres Geschütz und Hunderte von Soldaten geleistet und sind dabei als Märtyrer gefallen.

Unsere Genossen, die als Märtyrer gefallen sind:

 Code Name: Zafer Bilal

Vorname Name: Abdullah Akbaş

Geburtsort: Urfa

Name der Mutter – des Vaters: Fatma - Mehmet

Gefallen am und in: 22. Januar 2013 Mardin - Midyat

 Code Name: Noşin Bagok

Vorname Name: İdris Turan

Geburtsort: Midyat - Mardin

Name der Mutter – des Vaters: Naciye - Sadık

Gefallen am und in: 22. Januar 2013 Mardin – Midyat

Noşin Bagok - İdris Turan

In den ersten Tagen des Kampfjahres 2013 sind wir uns alle dessen bewusst gewesen, dass dieses Jahr ein wichtiges Jahr für unsere Freiheitsbewegung sein wird. Ein Jahr in dem ein grosser Kampf, und Mobilisierung stattfinden wird, durch die Erfolge gezeugt werden. Unsere Freunde Zafer und Noşin hatten dieses Bewusstsein auch verinnerlicht, während sie sich auf ihren Posten befanden und heldenhaft Widerstand gegen den Feind leistend, als Märtyrer gefallen sind.

Genosse Zafer, der in Urfa geboren wurde, hat lange und wichtige Erfahrungen sammeln können, durch die er in verschiedenen Kampfgebieten im Einsatz war. Durch seine revolutionäre Haltung hat er in all Einsatzgebieten grosse Aufopferungsbereitschaft gezeigt und sich nie zurück gehalten. Genau so wie es sein Name schon in sich trägt, hat Genosse Zafer zur Erreichung des Phase des Sieges grosses Bestreben geleistet. Genosse Noşin war ebenso aktiv in unserem Kampf und handelte im Bewusstsein der revolutionären Besinnung. Mit diesem Bewusstsein hat er sich auch immer auf seine Aufgaben vorbereitet.

Beide unserer Freunde haben gegen den regen Angriff des Feindes mit der Widerstandshaltung von APO gekämpft und sind so als Märtyrer gefallen. Wir werden uns treu an ihr Gedenken halten und unsere Antwort wird das beharrliche Festhalten an ihrem Kampfe sein.

2. Am 2.4 Januar, gegen 17.00 Uhr haben unsere Guerilla im Zentrum von Batman, im Stadtteil TOKI, in dem sich vor allem Polizisten der Spezialeinheit befinden, eine Aktion durchgeführt. Die Aktion wurde gegen einen Bus durchgeführt, in dem sich 40 Polizisten der Spezialeinheit befunden haben. Die genaue Anzahlt der Toten und Verletzten konnte nicht ermittelt werden.

26. Januar 2013

HPG Presse- und Kommunikationszentrum