HPG

Die Volkssicherheitskräfte Kurdistans

An die Presse- und Öffentlichkeit!

1. Am 3. August gegen 21.30 Uhr haben unsere Guerilla in Mardin/Midyat, zwischen den Dörfern Kertminê und Erbo eine Sabotage-Aktion gegen die Botaş Erdölleitung durchgeführt.

2. Am 1. August haben unsere Guerilla in Van/Başkale gegen einen Panzer, der zwischen dem Revier Bableşînê vom Tal Güzeldere und dem Dorf Çuxê, Passkontrollen durchführte eine Aktion verwirklicht. Bei der Aktion sind 8 feindliche Soldaten getötet und ein Soldat verletzt worden. Beim Rückzug kam es zu zwei weiteren Gefechten bei dem der Vorstizende von Başkale Bilgihan Bayar, sein Helfer und drei weitere Soldaten verletzt wurden. Nach der Aktion hat die türkische Armee im Gebiet in Güzeldere auf den Bergen Mengene, Mavê und Spirêz sowie auf dem Gebiet Meydanê eine Operation gestartet. Die Operation im Gebiet ist noch immer laufend.

5. August 2011

HPG Presse- und Kommunikationszentrum