HPG

Die Volkssicherheitskräfte Kurdistans

An die Presse und Öffentlichkeit!

1. In Bitlis/Tatvan, in den Dörfern Êz, Kusoka, Cihangez und im Teil Hizan führen Kontraeinheiten in Kleidung unserer Guerilla Druck auf das Volk aus.

2. Am 26. Juni hat eine Kontraeinheit das Dorf Kanoğlu, dass zum Zentrum von Dersim gehört, heimgesucht. Die Kontreinheiten haben Druck auf das Volk ausgeübt und ziellos auf die Häuser geschossen.

3. Gestern ist durch einen technischen Fehler, bei der Mitteilung der persönlichen Daten, das Bild von einer unserer Guerilla, die momentan ihren Einsatz in ihrer Einheit leistet, veröffentlicht worden. Es handelt sich um die Daten von unserer Genossin Raperin (Fatma Başak). Wir als HPG-BIM möchten uns bei unserem Volk und der Öffentlichkeit für diesen Fehler entschuldigen.

28. Juni 2013

HPG Presse- und Kommunikationszentrum