HPG

Die Volkssicherheitskräfte Kurdistans

An die Presse- und Öffentlichkeit!

1.Am 6. August, gegen 23.30 Uhr haben unsere Guerilla in Bitlis/Hizan gegen den Polizeipunkt, der sich vor der Gemeinde befindet, eine Aktion verwirklicht. Diese Aktion wurde zum Gedenken an Doğan Teyboğa verwirklicht, der am 26.

Juli in Şırnak/Silopi bei den Angriffen der Polizisten als Märtyrer gefallen ist. Bei der verwirklichten Aktion wurden zwei Polizisten seitens unserer Geruilla getötet und 1 tragbare Waffe des Typ G-3 beschlagnahmt.

2. Am 6. August haben unsere Guerilla in Hakkari/Çukurca zwischen den Hügeln Xantepe und Şehit Avareş eine Aktion gegen die dort befindlichen Feinde durchgeführt. Bei der Aktion wurden fünf feindliche Soldaten seitens unserer Guerilla getötet und ein Panzer vernichtet. Unsere Guerilla haben eine Thermal-Kamera des Feindes beschlagnahmt.

3. Am 1. August hat die türkische Armee in Bingöl/Şevdin und Barav eine Operation gestartet. Am 5. August wurde die Operation mit Unterstützung erweiter und am 7. August hat sie sich ergebnislos zurück gezogen.

4. Am 5. August zwischen 21.00 - 23.00 Uhr hat die türkische Armee im Medya Verteidigungsgebiet in Zağros in den Gebieten Stûne, Navçela, Dola Note und Dola Şehit Şoreş Angriffe mit Mörsern und Granaten durchgeführt. Der Brand der nach den Angriffen im Gebiet entfacht wurde, konnte noch immer nicht gelöscht werden.

5. In Ağrı/Kırekor und Xapurke hat sich eine 5-köpfige Kontraeinheit mit Guerilla-Kleidung bekleidet und führt Druck auf das Volk aus. Unser Volk muss sensibilisiert gegen diese 5-köpfige Kontraeinheit sein, die Guerillakleidung trägt.

7. August 2011

HPG Presse- und Kommunikationszentrum