An die Presse und Öffentlichkeit!

1. Am 17. Mai hat die türkische Armee in Kars, in den Gebieten Madur und Kösedağı von Çemçe eine Operation gestartet. Die Operation, die sich auf die Dörfer Bahçecik und Çiçekli sowie von Şahyolu bis Kösedağ ausgeweitet hatte, hat sich in den Abendstunden des gleichen Tages erfolglos zurück gezogen.

2. Am 17. Mai hat die türkische Armee im Zentrum von Dersim in den Gebieten Demenan, im Tal von Laç, in den Gebieten Peter und Dolu Baba eine Operation gestartet. Die Operation hat sich am 18. Mai, in den Abendstunden ergebnislos zurück gezogen.

3. Am 15. Mai hat die türkische armee in Dersim, im Gebiet von Munzur eine Operation gestartet. Die Operation, die auch aus der Luft unterstützt wurde, hat sich am 16. Mai ergebnislos zurück gezogen.

4. Die persönlichen Daten unserer Genossin, die am 17. Mai in Bitlis/Tatvan, bei einem Gefecht mit der türkischen Armee, als Märtyrerin gefallen ist, sind festgestellt worden.

Persönliche Daten unserer als Märyrerin gefallenen Genossin:

Toprak Canfeda – Asiye Gündüz:

Die am 12. September 1982 in Siirt/Eruh im Dorf Cintepe auf die Welt gekommene Genossin Toprak, ist durch die Auswanderung der Familie nach Istanbul, in ihrem 8. Lebensjahr, in der Metropole aufgewachsen. In ihrem Leben, dass meist als Schülerin vergangen ist, hat sich auch kurz in einer Reissverschlussfabrik gearbeitet. Sie ist die Älteste von 10 Geschwistern, die ihre meiste Zeit zu Hause, ihrer Mutter helfend verbrachte.

Genossin Toprak, hat mit grossen Gefühlen und Gedanken über den Entschluss nachgedacht, in die Freiheitsberge, in die die heldenhaften Töchter und Söhne unseres Volkes mit grossem Willen und Traum kommen wollen, zu gehen. Sie wollte eine führende Guerilla ihres Volkes werden. Sie hatte den Vorteil in einer Familie gross gezogen zu werden, die ehrlich in ihrem Leben und strebsam sind. Dies hat sich im Kampf von Genossin Toprak auf den Bergen gespiegelt.

Genossin Toprak, die mit ihrem Charakter und ihren Lebensverhältnissen immer das Einfache empor gehoben hat, hat sich sehr lebhaft bei den Aktionen mit den Freunden beteiligt. Dies hat sie in verschiedene Bereiche des Kampfes geführt. Nachdem sie mehr Selbstvertrauen aufbauen konnte, sich an das Leben auf den Bergen und den Kampf gewöhnt hat, schlägt sie vor, in die nördlichen Gebiete zu gehen.

Im Jahr 2008 geht sie in das Bundesland Garzan, sie kämpfte dort gegen die Ungerechten und gegen die Verleumdenden. Genossin Toprak hat als sie ihr folterndes Leben, dass sie immer um ihren Atem brachte, gegen ein schweres und kampfreiches Guerilla-Leben in Freiheit und in Gleichberechtigung getauscht hat, gewisse Schwierigkeiten durchlebt, die sie aber bezwungen hat. Genau so wie Tausende von kurdischen Mädchen, die mit Liebe ihren Träumen verbunden sind, ist auch sie ihren Freunden gerecht geworden und so in die Reihen der Märtyrer eingetreten.

20. Mai 2010

HPG Presse- und Kommunikationszentrum