HPG

Die Volkssicherheitskräfte Kurdistans

An die Presse und Öffentlichkeit!

So wie es der Öffentlichkeit auch bekannt ist, haben sich unsere Guerillas, nach Aufruf unseres Repräsentanten und dem Beschluss unserer Bewegung hin, seit dem 8. Mai begonnen, sich auf geplante Weise zurückzuziehen . Wir als HPG versuchen mit der nötigen Gemessen- und Entschlossenheit diese Phase auf sichere Weise durchzuführen. Unsere Rückzugsaktivitäten sind, obwohl die natürlichen Begebenheiten und hindernde Aktivitäten Hindernisse bilden, noch rascher vorangegangen, als geplant.

Wie wir aber bereits schon vorher der Öffentlichkeit mitgeteilt haben, gibt es manche hindernde und provokative Dinge, die noch immer fortgeführt werden. In diesem Rahmen haben sich in den letzten zwei Tagen folgende Geschehnisse zugetragen:

In den Morgenstunden des 3. Juni hat die besetzende türkische Armee im Medya Verteidigungsgebiet, in Haftanin, in der Region Deriye Dawetiya, eine Operation gestartet, um Hügel, auf denen unsere Guerillas Stellungen bezogen haben, einzunehmen. Unsere Guerilla, die sich auf ihren Stellungen befunden hat, hat sich gegen die Operationsangriffe und Luftangriffe, die mit Helikoptern des Typ Kobra, Mörsern und Granaten durchgeführt wurden, aktiv verteidigt.

Dies bedeutet nichts anderes, da die Region Haftanin, in denen sich diese Geschehnisse abgespielt haben, bereits zu Kriegszeiten nicht von der türkischen Armee eingekommen werden konnte, als dass die intensiven Rückzugsaktivitäten unserer Kräfte behindert werden wollen.

Wieder nach Beginn der Rückzugsaktivitäten haben die Dorfmilizen in Kettenreaktionen, Gebiete, die nicht einmal in den intensivsten Kriegszeiten eingenommen worden sind, besetzt. Dies sind auf der Verbindungstrasse zwischen Bingöl-Karlıova, auf dem Gebiet Kevire Gavan, die Regionen Soğuk Çeşme, Azizan, Havıyan und Xırafan, also 5 strategische Punkte.

Während unsere Guerillakräfte mit einer grossen Disziplin und Organisation ihre Rückzugsaktivitäten durchführen, können wir an diesen zwei festen Beispielen erkennen, dass die türkische Armee auf provokativer und angriffslustiger Weise den Verlauf negativ beeinflusst, sie halten sich auch eine Türe für eventuelle Gefechte auf.

Wir erkennen es als Aufgabe an, diese Informationen an die demokratische Öffentlichkeit und an unser Volk weiter zu leiten. Unsere Guerillakräfte werden sich weiterhin gegen Angriffsoperationen verteidigen.

4. Juni 2013

HPG Presse- und Kommunikationszentrum