HPG

Die Volkssicherheitskräfte Kurdistans

An unser Volk und die Öffentlichkeit!

Am 19. Juni 2010 haben unsere Kräfte im ländlichen Gebiet von in Hakkâri/Şemzinan, gegen den Hügel von Konserve und Gediktepe eine breitgefächerte Aktion durchgeführt. Bei dieser Aktion sind mindestens 37 Soldaten der türkischen Armee getötet oder verletzt worden.

Bei dieser Aktion sind unsere Genossen Devrim (Kenan Geyik), Botan (Fuat Yılmaz) und Kurtay (Barış Elver) als Märtyrer gefallen.

 

Nach dieser Aktion konnten wir von unserem Genossen Mordem Mardn (Hasan Asığ), der 1984 Mardin-Kızıltepe geboren wurde und sich 2007 der Guerilla angeschlossen hat, der an der Universität Elektronik studierte um Ingenieur zu werden, keine Nachricht mehr erhalten. Trotz all unseres Bestrebens, konnten wir keine Informationen über oder von ihm erhalten.

Später haben wir in Erfahrung bringen können, dass unser Freund Märtyrer Mordem als Märtyrer gefallen ist und seine sterblichen Überreste in die Hände der türkischen Armee gefallen sind. Trotz all unserer Forschungen konnten wir noch immer nicht feststellen, wo genau die Überreste von unserem Märtyrer Mordem sind. Die türkische Regierung versteckt die Überreste von unserem Märtyrer Mordem.

Wir rufen unser Volk und die demokratische Öffentlichkeit dazu auf, Stellung gegen diese unmenschliche Haltung des türkischen Staates einzunehmen. Im Namen der Familie von Märtyrer Mordem drücken wir dem ganzen kurdischen Volk unser tiefstes Beileid zum Verlust von Märtyrer Mordem aus. Wir rufen auch nationale und internationale Institutionen dazu auf, sich dieser Sache anzunehmen und die nötigen Schritte in die Wege zu leiten.

Persönliche Daten zu unserem als Märtyrer gefallenen Freund:

Code Name: Mordem Mardin
Vorname Name: Hasan Sığ
Geburtsdatum / -ort: 1984 / Kızıltepe, Mardin
Beitrittsjahr / -ort: 2007 / Malatya
Name der Mutter und des Vaters: Halime - Osman
Als Märtyrer gefallen am / in: 19. Juni 2010 / Şemdinli, Hakkari

Mordem Mardin – Hasan Sığ

Genosse Mordem, der in einer patriotischen Arbeiterfamilie aufgewachsen ist, hat sich in jungen Jahren an den Tätigkeiten der Schüler und Jugendlichen beteiligt. So begreift er, wie wichtig es ist, aktiv arbeitend eine starke Haltung gegen das unterdrückende Regime einzunehmen. Er versteht, wie lebenswichtig diese Tätigkeiten in Malatya, dem Ort, in dem der spezielle Krieg am meisten seinen Platz machen wollte, an dem Ort, in dem die Verleumdung und die Vernichtung zugange sind, für das kurdische Volk und die kurdische Jugend waren. Ihm waren diese Tätigkeiten in den Schulen des bestehenden Systems, als zu wenig erschienen. Er entschliesst sich dazu, dies in einer noch stärkeren Entschlossenheit durchzuführen. Er durchlebte eine intensive Phase der Entscheidung.

Mit einer Gruppe von Freunden hat sich Genosse Mordem dazu entschieden sich der Partei zu beteiligen. Er hat mit seiner Entscheidung, in die Freiheitsreihen einzutreten, einen starken Zug gegen den Feind zu Tage gelegt. Im Jahr 2007 beteiligt er sich in unserem Guerillagebieten, als junger und dynamischer Genosse, an unseren Schulungen. Bei jeder Gelegenheit zeigt er, dass er für jede Aufgabe bereit ist. Mit dem Glauben, an jeder Aktion gegen die Unterdrückenden dabei sein zu wollen, hat er sich an der Aktion beteiligt und ist mit drei weiteren Freunden in die Reihen der Märtyrer eingegangen.

Wir begrüssen mit Respekt seinem Andenken und seinen Kampf.

Wir sind der festen Überzeugung, dass sich unser Volk für den revolutionären Widerstand von Genosse Mordem einsetzen wird und wir möchten auch noch einmal Wiederholen, dass wir immer bei unserem Volk sein werden.

11. Januar 2011

HPG Hauptquartierkommandatur