An die Presse und Öffentlichkeit!

Am 22. April, waren unsere Guerilla, zur Erfüllung einer Aufgabe, in Mardin/Kızıltepe, auf der İnönü Strasse. Zwischen dne Polizisten, die sie bemerkten, und unseren Freunden kam es zu einem Gefecht, bei dem 1 Polizist getötet und 1 Polizist verletzt wurde. Nach dem Gefecht wollten sich unsere Freunde entfernen, es kam aber zu einem zweiten Gerfecht mit einer Spezialeinheit, bei dem 1 Polizist verletzt wurde und zwei unserer Freunde Zana (Mesut Sakin)  und Andok (Sacit Bayram) heldenhaft kämpfend, als Märtyrer gefallen sind.

Wir als HPG Guerilla versprechen in der Person der Märtyrer Zana und Andok noch einmal, dass wir den würdevollen Widerstand unserer Märtyrer fortführen werden. Wir rufen das gesamte kurdische Volk dazu auf, den heldenhaften Märtyrern zu gedenken und sich für ihre sterblichen Überreste einzusetzen und so Volksaufstände durchzuführen.

Persönliche Daten unserer Freunde, die als Märtyrer gefallen sind:

Code Name: Zana Hekim Vor- und Nachname: Mesut Sakin Geburtstag und -ort: 1985 / Mardin Eintrittsdarum: 2003 / Mardin Name der Mutter: Zehra Name des Vaters: Musa Gefallen am: 22. April 2010 / Kızıltepe, Mardin

Zana Hekim–Mesut Sakin:

Genosse Zana, der sich im Jahre 2003 an unserem Kampf beteiligt hat, ist 1985 in Mardin geboren. Genosse Zana stammt aus Mardin/Derik vom Dorf Başaran und hat sich aus einer traditionell patriotischen Familie unserer Bewegung angeschlossen. Trotz seines jungen Alters ist er sehr initiativ gewesen und war bei all seinen Aufgaben der aktivste Beteiligte. Märtyrer Zana war mit seinen Prinzipien und seiner reifen Haltung ein Freund, an den wir immer gedacht und gewünscht haben.

Code Name: Andok Dorşin Vor- und Nachname: Sacit Bayram Geburtstag und -ort: 1981 / Amed Eintrittsdarum: 2005 / - Name der Mutter: Muhsine Name des Vaters: Enver Gefallen am: 22 Nisan 2010 / Kızıltepe, Mardin

Andok Dorşin-Sacit Bayram:

Genosse Andok, der 1981 Amed geboren worden ist, hat sich im Jahr 2005 den Reihen der Guerilla angeschlossen. Genosse Andok, der mit seiner dynamischen Art, seinem Fleiss, seiner Opferbereitschaft und seiner furchtlosen Art, in der Guerilla sehr gemocht wurde, hat in den vordersten Reihen unserer aufopferischen Organisation seinen Platz eingenommen. In einer Frühlingsnacht, in der er für die Freiheit seines Volkes und für den Erfolg unserer Bewegung in den vordersten Reihen war, ist er zum Märtyrer geworden. Wir als seine Genossen, die er zurück gelassen hat, versprechen, dass wir niemals von seinem Weg abweichen werden und erneuern das Versprechen an unser Volk.

26. April 2010

HPG Hauptquartierkommandatur