HPG

Die Volkssicherheitskräfte Kurdistans

An die Presse und Öffentlichkeit!

-Am 9. August hat die Guerilla gegen 19:10 Uhr ein Panzerfahrzeug, Typ Reo, in Hakkari's Vorort Esendere anvisiert, das sich auf dem Weg zur Komando Anhöhe befand. Bei deiser Aktion wurde das gepanzerte Fahrzeug beschädigt. Ferner wurden 2 Soldaten dabei getötet.

-In Mardin/Nusaybin kam es am 8. August um 19:00 Uhr zu einer weiteren Aktion gegen das Gurini Polizeirevier, wobei Stellungen des Feindes Ziel unserer Streitkräfte waren. Genaue Angaben über die Anzahl der toten und verletzten Soldaten konnten nicht gemacht werden.

-Die türkische Besatzungsarmee begann am 28. Juli in den Stadtgrenzen von Bingöl eine Militäroperation im Bereich Şehit Xebat. Das Gebiet wurde mittels Kobra Kampfhubschraubern, Haubitzen und Mörteln bombardiert. Die Einheiten zogen sich am 29. Juli, ohne Erfolge zu verzeichnen, wieder zurück.

Weitere Aktionen in Şırnak

Das Gebiet Gundikremo auf dem Berg Cudi wurde am 9. August zwischen 11:00 – 12:00 Uhr durch Kobra Kampfhubschrauber bombardiert. Während des Luftangriffes entstanden Brände auf dem Gelände, die noch stets anhalten.

Soldaten, die sich am 8. August gegen 09:30 Uhr zwecks Wegkontrollen zwischen den Außenposten Tepê Çeta ve Tepê Vacip in Qileban (Uludere) aufhielten, wurden seitens unseer Kamfpeinheiten sabotiert. Dabei wurde ein Bagger zerstört und 1 Soldat eleminiert. Nach dem Unterfangen wurde das Gebiet durch die Besatzungsarmee mit Haubitzen und Mörteln bombardiert.

Wichtige Mitteilung;

Wie bei unserer Erklärung am 1. August bereits mitgeteilt wurde, starben 5 unserer Freunde bei der Militärakoffensive im Stadteil Hezex von Şırnak (Siedlung Hedılê/Simo Dorf) während der Gefechte den Märtyrertod. Die detaillierten Personalien einer dieser Genossen, Rojhat, werden nun bekannt gegeben:

Deckname: Rojhat Botan

Name: Nurettin Kültür

Geburtsort: Şırnak

Namen der Eltern: Fatma - Ömer

Zeitpunkt und Ort des Martyriums: 2. Juli 2017 / Şırnak


10. August 2017

HPG Presse und Kommunikationszentrum