HPG

Die Volkssicherheitskräfte Kurdistans

An die Presse und Öffentlichkeit!

1. Am 3. Mai, ab 21:00 Uhr bis 4. Mai, nachts 01:00 Uhr hat die türkische Armee im Medya Verteidigungsgebiet, in Haftanin, das Gebiet Xantur mit Mörsern und Granaten angegriffen.

2. Am 3. Mai zwischen 10:00-12:00 Uhr hat die türkische Armee im Medya Verteidigungsgebiet, im Zap, den Şehit Colemerg Hügel und die Dörfer Şifrezan und Merganiş mit Mörsern und Granaten angegriffen.

3. Am 1. Mai kam es in Amed / Lice, im dortigen Abalı Gendarmerie Revier zu einem Geschehnis, bei dem ein Oberleutnant getötet und 2 Soldaten verletzt wurden. Unsere Kräfte stehen hiermit nicht in Zusammenhang. Bei dem benannten Geschehnis kam es zu einem Gefecht zwischen einer Einheit, die von einer Operation zurück kam und den Kräften des Reviers, nachdem aus dem Revier Feuer eröffnet worden ist. Die türkische Armee und die spezielle Kriegspresse veröffentlichen diese Nachricht nicht der Wahrheit entsprechend. Unser Volk darf solchen Nachrichten, bevor sie nicht unserer Seits eine Stellungnahme erhalten haben, nicht glauben.

4. Mai 2010

HPG Presse- und Kommunikationszentrum