HPG

Die Volkssicherheitskräfte Kurdistans

An die Presse und Öffentlichkeit!

1. Am 18. Juli kam es in Van/ Çatak im Teil Narlı zwischen den Soldaten der türkischen Armee, die unterwegs zu einer Operation waren und unseren Guerilla, um ca. 16.00 Uhr zu einem Gefecht. Bei dem Gefecht sind zwei feindliche Soldaten getötet und zwei verletzt worden.

Die Toden und Verletzten des Feindes wurden mit ein Helikopter des Typ Skorsky geborgen. Das Operationsgebiet wurde nach dem Gefecht um Xumarê, Xavışta und Kato Xalîla erweitert. Die Operation ist noch immer laufend.

 

2. Am 19. Juli, zwischen 13.00 und 14.00 Uhr hat die türkische Armee im Medya Verteidigungsgebiet, im Zap die Hügel Ertuş Kalesi, Şehit Cihat, Şehit Newal sowie die Dörfer und Petrot mit Mörsern und Granaten angegriffen. Der durch die Bombardierung entstandene Brand konnte noch nicht gelöscht werden.

20. Juli 2011

HPG Presse- und Kommunikationszentrum