An die Presse und Öffentlichkeit!
1. Am 22. August, wurde eine Aktion unserer Guerillas, gegen die Militärstation von Kîwaxê in der Provinz Mêrdîn/Hezex (Mardin/Idil) durchgeführt. Bei dieser Aktion ist ein Soldat getötet und zwei Soldaten verwundet worden. Im Anschluss an die Aktion, wurde das Gebiet um die Militärstation mit Mörsern und Haubitzen bombardiert und die getöteten und verwundeten Soldaten, mit Skorsky-Hubschraubern aus dem Gebiet entfernt.
2. Die Kontrolle unserer Guerillas, über die Strecke zwischen den Provinzen Gever (Yüksekova) und Şemzînan (Şemdinli) von Colemerg (Hakkari), besteht weiterhin fort. Im Rahmen der revolutionären Operation unserer Guerillas, wurde am 23. August, gegen die sich im Zentrum sowie in der Umgebung von Şemzînan (Şemdinli) befindlichen Militärstationen, verschiedene Aktionen durchgeführt. Die Einzelheiten zu den Aktionen, sind die folgenden:
Am 23. August um ca. 20.30 Uhr, führte die erste Brigade unserer Guerillas eine Aktion gegen, die sich im Zentrum von Şemzînan (Şemdinli) befindliche Landkreisgebäude, Unterkünfte der Polizei-Sondereinheiten sowie deren Wachposten, durch. Bei dieser Aktion wurden drei Stellungen zerstört und neun Sondereinheits-Mitglieder getötet. Die zweite Brigade unserer Guerillas führte eine Aktion gegen das Regiment von Şemzînan (Şemdinli) sowie seine bewachte Anhöhe, durch. Dabei wurde die Stellung eines Granatwerfers zerstört und sechs Soldaten getötet. Bei dieser Aktion ist beim Regiment sowie der Anhöhe, ein Feuer entfacht. Die dritte Guerilla Einheit, führte eine Aktion gegen einen von Polizei und Soldaten aufgestellten Straßenkontroll-Stützpunkt, durch. Hierbei wurde ein gepanzertes Fahrzeug des Typ-Skorpion zerstört und sechs Soldaten getötet. Eine andere Guerilla Einheit führte auf der Strecke zwischen Şemzînan (Şemdinli) und Gever (Yüksekova), in der Nähe des Dorfes Şapata, eine Straßen- und Ausweiskontrolle durch. Nach der Aktion bombardierte der Feind die Anhöhe von Gumoke sowie die Dörfer von Çele und Karê mit Mörsern und Haubitzen.
Die von der Presse angegebenen Zahlen, über unsere Verluste in dieser Aktion, entsprechen nicht der Realität. Bei der Aktion im Zentrum von Şemzînan (Şemdinli) sind zwei unserer Genossen als Märtyrer gefallen. Die gefallenen Genossen sind:
Kode- Name: Cemşîd Amed
Vor- und Nachname: Murat Çapa
Name der Mutter -des Vaters: Nesrin - Sabah
Geburtsort: Çınar, Amed
Gefallen am/ in: 23 August 2012 / Şemzinan, Colemerg
Genosse Cemşîd wuchs in einem patriotisch-familiären Umfeld, in der nordkurdischen Stadt Amed (Diyarbakir) auf. Mit der wachsenden Heimatliebe in seinem Herzen und dem Erreichen der Berge, die die Auflehnung gegen jegliche Art von Unterdrückung darstellen, verlieh er seinem Kamp eine prachtvolle Gestalt. Seine kühne, wagemutige und agile Art, ermöglichte Genossen Cemşîd, eine schnelle Entwicklung in unserem Kampf. Der mit seiner, Kurdistan und seine geschichtliche Realität, hinterfragenden Art bekannte Genosse Cemşîd, entwickelte im Rahmen seiner Ausbildung, eine wichtige Spezialisierung und wandte sich den praktischen Gebieten zu.
Genosse Cemşîd forderte jederzeit eine ernsthafte Arbeitsweise von seinen Kameraden. Diese nachdrückliche und ernsthafte Arbeitsweise praktizierte er bei seinen Arbeiten. Dies war der Grund für sein Bestehen auf dem erfolgsgebundenen Apoistischen Kampfgeist. Im Rahmen der revolutionären Aktionen gegen die Besatzerarmee der türkischen Republik, am 23. August, ist unser Genosse Cemşîd in einem Gefecht mit den feindlichen Kräften, heldenhaft kämpfend, als Märtyrer gefallen. Sein Andenken und die Entschlossenheit in seiner Haltung werden den Bestrebungen unseres Kampfes, den Sieg garantieren.
Kode- Name: Akif Avrin
Vor- und Nachname: Firuz Brukimadlu
Name der Mutter -des Vaters: Sara - Xasruf Geburtsort: : Xoy, Ost- Kurdistan
Şahadet Tarihi ve Yeri: 23 Ağustos 2012 / Şemzinan, Colemerg
Am 23. August, zwischen 06.00 und 18.30 Uhr, wurden drei separate Aktionen unserer Guerillas, gegen das Regiment von Gare, durchgeführt. Bei diesen Aktionen wurden zwei Militärfahrzeuge beschädigt, die Zahl der Toten und Verletzten feindlichen Soldaten konnte nicht festgestellt werden.
Am 23. August um ca. 12.00 Uhr, wurde eine Aktion unserer Guerillas gegen die mit dem Gebiet Şemzînan(Şemdinli)-Zentrum verbundene Anhöhe von Gumokê, durchgeführt. Bei dieser Aktion wurde ein feindlicher Soldat getötet.
Am 23. August, zwischen 21.00 Uhr und 23.00 Uhr, führte unsere Guerilla eine Aktion gegen das Brigade-Kommando von Şemzînan (Şemdinli), durch. Alle Ziele wurden wirksam getroffen. Die Anzahl der getöteten und verwundeten Soldaten konnte nicht festgestellt werden. Im Anschluss an die Aktion, hat der Feind die Umgebung mit Mörsern und Haubitzen bombardiert.
Am 24. August (heute) um 05.00 Uhr, sind bei einer Aktion gegen die bewachte Anhöhe vom Regiment in Şemzînan (Şemdinli), sechs Soldaten getötet worden.
Die Besatzerarmee der türkischen Republik hat die Kontrolle über dieses Gebiet verloren. Sie führt Bombardements mit Mörsern und Haubitzen in vielen Gebieten durch. Am 23. August, zwischen 10.00 und 11.00 Uhr und zwischen 22.00 und 23.00 Uhr, führte die Besatzerarmee Luftangriffe mit Kampfflugzeugen in dem Gebiet um das Hacıbeg Gewässer, die Täler von Nirkola sowie die Anhöhen von Gare und Geniş, durch. Der Feind bombardierte gestern den ganzen Tag hinweg, die Dörfer von Geniş und Meleyan mit Mörsern und Haubitzen. Eine große Anzahl von Obstplantagen und Feldern der Dorfbewohner wurden dabei beschädigt.
Die auf der Verbindungsstrecke nach Gever (Yüksekova), gegen die Anhöhen von Geliye Doskî, Glord und Çeta begonnenen Operationen vom 18. August, wurden am Nachmittag des 23. August, zurückgezogen.
3. Am 23. August um ca. 09.00 Uhr, erfolgte in der Nähe der Çeta Anhöhe der Provinz Şirnex/Qilaban (Şırnak/Uludere) eine Aktion unserer Guerillas gegen einen Skorsky-Hubschrauber der Besatzerarmee. Der Hubschrauber war daraufhin gezwungen, sich aus dem Gebiet zurückzuziehen.
4. Am 23. August um ca. 20.50 Uhr, kam es in der Nähe des Dorfes Mîxondê in der Provinz Dersim/Mazgirt, zu einem Gefecht zwischen unseren Guerillas und den Soldaten der Besatzerarmee der türkischen Republik. Die Anzahl der getöteten und verwundeten feindlichen Soldaten konnte nicht festgestellt werden. Die in dem Gebiet begonnene Operation dauert noch weiterhin an.
5. Am 23. August, zwischen 12.00 Uhr und 20.00 Uhr bombardierte die Besatzerarmee der türkischen Republik, das Gebiet von Çiyaye Reş und die Anhöhe von Cigerxwîn in Şeladize, der im Medya Verteidigungsgebiet befindliche Zap Region, mit Mörsern und Haubitzen. Die nach dem Bombardement entfachten Waldbrände dauern noch weiterhin an.
24. August 2012
HPG Presse-und Kommunikationszentrum