HPG

Die Volkssicherheitskräfte Kurdistans

An die Presse und Öffentlichkeit!

1. Am 29. August, hat die Besatzerarmee eine Operation in dem Gebiet von Şex Cuma in Bedlîs (Bitlis) begonnen. Am zweiten Tag der Operation, am 30. August um ca. 17.30 Uhr, haben unsere Guerillas eine Aktion gegen die feindlichen Soldaten durchgeführt. Bei dieser Aktion, wurde eine feindliche Stellung zerstört. Bei der Aktion konnte festgestellt werde, dass ein Soldat getötet wurde. Im Anschluss an die Aktion, hat der Feind mit Verstärkung von gepanzerten Fahrzeugen die Operation teilweise fortgeführt.

2. Am 31. August, wurden gegen das Regiment von Gare in der Provinz von Colemerg/Şemzînan (Hakkari/Şemdinli) zwei separate Aktionen durchgeführt. Bei der um 11.00 Uhr durchgeführten Aktion, wurde ein sich im Regiment befindlicher Container zerstört. Die Anzahl der getöteten und verwundeten Soldaten konnte nicht festgestellt werden. Im Anschluss an die Aktion, bombardierte die Besatzerarmee die Anhöhe von Geniş sowie die Gebiete von Gare und Goste, mit Mörsern und Haubitzen.

Die zweite Aktion gegen das Gare Regiment, wurde um ca. 17.00 Uhr gegen eine Stellung mit sieben Soldaten durchgeführt. Dabei sind sieben Soldaten getötet und deren Stellung zerstört worden. Im Anschluss an die Aktion hat der Feind die Anhöhe von Konserve und das Tal des Hacıbeg Gewässers, mit Mörsern und Haubitzen bombardiert.

3. Am 31. August um ca. 12.00 Uhr, führten unsere Guerillas eine Aktion gegen einen mit militärischer Ausrüstung beladenen Güterzug durch, als dieser sich auf der Strecke zwischen den Dörfern von Kawlik und Runexware in der Provinz Wan/Mehmûdî (Van/Saray) befand. Bei dem in zwei zerbrochenen Güterzug, wurden vier Güterwaggons zerstört und es ist ein materieller Schaden in großem Ausmaß entstanden.

Gegen den zum Eingreifen heranrückende Konvoi der Besatzerarmee, bestehend aus vier Panzern und drei Fahrzeugen des Typ-Skorpion, wurde von unseren Guerillas eine Aktion durchgeführt. Bei dieser um ca. 14.15 Uhr durchgeführten Aktion, ist ein Panzer zerstört worden. Die Anzahl der getöteten und verwundeten Soldaten in dem Panzer konnte nicht festgestellt werden. Zwei Soldaten, die sich in der Umgebung der Panzer befanden wurden getötet. Im Anschluss an die Aktion, hat der Feind die getöteten und verwundenen Soldaten, mithilfe von fünf Skorsky-Hubschraubern aus dem Gebiet entfernt. Die vom Feind in dem Gebiet begonnene Operation, dauert noch an.

4. Am 31. August, haben unsere Guerillas gegen einen Konvoi der Besatzerarmee, eine Aktion durchgeführt. Der Konvoi befand sich auf einer Operation in dem Gebiet zwischen der Militärstation Nr. 49 und der von Gire in der Provinz von Colemerg/Çelê (Hakkari/Çukurca). Dabei wurde ein Fahrzeug des Typ-Igel zerstört. Bei der zeitgleich erfolgenden Aktion unserer Guerillas, gegen die Militärstation von Gire, wurde ein Nikon-Fernglas zerstört. Die Anzahl der getöteten und verwundeten Soldaten konnte nicht festgestellt werden. Der Feind hat im Anschluss an die Aktionen, das Gebiet von Çiyaye Reş mit Mörsern und Haubitzen bombardiert. Das Bombardement dauert noch an.

5. Am 1. September um ca. 06.00 Uhr, haben unsere Guerillas, eine Aktion gegen die Besatzerarmee durchgeführt, als diese sich gerade bei einem Wechsel der Einsatzkräfte der Gebiets-Militärstation zwischen den Dörfern von Ewîna und Dengiza in der Provinz Mêrdîn/Stewr (Mardin/Savur) befanden. Bei der Aktion wurde ein Fahrzeug des Typ-Reo zerstört. Die Anzahl der getöteten und verwundeten Soldaten konnte nicht festgestellt werden.

6. Der am 17. August in Amed/Pasûr (Diyarbakir/Kulp) festgenommene Landrats-Bedienstete, wurde nach Abschluss seines Verwaltungs- und Gerichtsverfahrens, wieder frei gelassen.

1. September 2012

HPG Presse- und Kommunikationszentrum