HPG

Die Volkssicherheitskräfte Kurdistans

An die Presse und Öffentlichkeit

1. Am 13. August, um 19.30 Uhr haben unsere Guerilla in Şırnak/Beytüşşebap im Gebiet von Çeman gegen ein mobiles militärisches Konvoi eine Aktion verwirklicht. Die türkische Armee hat bewusst Dorfmilizen als Vorhut geschickt, damit diese Ziel etwaiger Angriffe werden.

Bei der Aktion wurde, nachdem die Dorfmilizen, die vorab gesandt wurden, vorbei gegangen sind, die Aktion gegen das 25 köpfige, militärische Konvoi verwirklicht. Eine militärische Einheit wurde als Ziel genommen. Hier wurden 11 Soldaten des Feindes seitens unserer Guerilla getötet. Unsere Guerilla haben drei HK-33 Mischlings-Waffen und ein Laser der getöteten Soldaten beschlagnahmt.

 

2. Am 13. August, gegen 17.00 Uhr haben unsere Guerilla in Hakkari/Şemzinan zwischen den Hügeln Bêsosın Tepesi und Sılort eine Pass- und Strassenkontrollen durchgeführt.

3. Am 13. August, um 8.30 Uhr haben unsere Guerilla auf der Strasse Şırnak-Uludere zwischen den Dörfern Gundık und Biryan eine Aktion gegen eine militärische Einheit der türkischen Armee verwirklicht. Bei der Aktion wurden zwei Soldaten getötet.

4. Am 13. August hat die kolonistische türkische Armee eine Operation gestartet, die ganz Muş umfasst und von Helikoptern des Typ Kobra unterstützt wird. Die Operation ist noch immer laufend.

5. Am 12. August hat die kolonistische türkische Armee in Dersim’/Nazımiye in den Gebieten Deşt und Ramazanlı eine Operation gestartet. Am 13. August kam es zwischen den operierenden Kräften und unseren Guerilla zu einem Gefecht, bei dem vier Soldaten getötet wurden. Nach der Aktion hat die türkische Armee das Gebiet mit Helikoptern des Typ Kobra bombardiert und ihre Toten mit Helikoptern des Typ Skorsky geborgen.

6. Am 12. August haben unsere Guerilla in Şırnak/Beytüşşebap gegen den Çeper Hügel eine Aktion verwirklicht. Bei der Aktion wurde ein Soldat getötet.

14. August 2011

HPG Presse- und Kommunikationszentrum