HPG

Die Volkssicherheitskräfte Kurdistans

An die Presse und Öffentlichkeit!

1. Am 25. August zwischen 01.00 Uhr und 02.00 Uhr, hat die Besatzerarmee der türkischen Republik mit Kampfflugzeugen die Ortschaften von Biredê, Sergele sowie Silê und Pıra Mamikê der Region von Qeladize/Kandil im Medya Verteidigungsgebiet, bombardiert. Bei dem Bombardement wurde eine große Anzahl von Tieren sowie Obstplantagen und Felder der Dorfbewohner beschädigt.

2. Am 25. August zwischen 15.00 Uhr und 18.30 Uhr, führten unsere Guerillas eine Aktion gegen das Regiment von Gare in Colemerg/Şemzînan (Hakkari/Şemdinli), durch. Alle Ziele wurden auf wirksame Weise getroffen. Der Feind hat im Anschluss an die Aktion, die Umgebung ziellos mit Mörsern und Haubitzen bombardiert. Die Zahl der getöteten und verwundeten Soldaten, konnte nicht festgestellt werden.

Über, die von unseren Guerillas ausgeführten Untersuchungs- und Durchsuchungsmaßnahmen in der Region um Şemzînan (Şemdinli), im Anschluss an die Flucht feindlicher Truppen, bei denen zurückgelassene Waffen und militärische Ausrüstung gefunden wurde, berichteten wir in der gestrigen Mitteilung. Die Untersuchungsmaßnahmen dauern weiterhin an, es wurde zusätzlich folgendes auf dem Gelände hinterlassenes militärisches Material gefunden: eine BKC-Waffe, 600 BKC Kugeln, zwei Telefone, ein Waffenfernglas, zwei Mörser Kompasse, ein Nachtfernglas sowie ein Signal-Stör-Gerät.

3. Am 25. August um ca. 13.30 Uhr, führten unsere Guerillas eine Aktion gegen einen Militärkonvoi der Besatzerarmee durch, während dieser sich auf einer Operation auf der Strecke zwischen Wan/Şax (Van/Çatak) und Sêrt/Berwari (Siirt/Pervari) befand. Die Aktion wurde in der Nähe der Tîtîzê Brücke durchgeführt. Bei dieser Aktion wurde ein gepanzertes Fahrzeug des Typ-Skorpion zerstört. Die Zahl der getöteten und verwundeten Soldaten konnte nicht festgestellt werden.

4. Am 25. August um ca. 18.20 Uhr, kam es in der Nähe der Militärstation von Golê in der Provinz Mêrdîn/Mahsert (Mardin/Ömerli), zu einem Gefecht zwischen unseren Guerillas und den sich auf einer Operation befindlichen Soldaten der Besatzerarmee. Bei diesem Gefecht wurde ein feindlicher Soldat verwundet.

26. August 2012

HPG Presse-und Kommunikationszentrum

t�U� e